“镌刻·光谷——意大利版画艺术家邀请展”在武汉开展

2026年8月15日，“镌刻·光谷——意大利版画艺术家邀请展”在武汉光谷美术馆开展。本次展览由中国美术馆创作与评论指导委员会副主任崔光武策划，中意艺术基金会、武汉东湖新技术开发区管理委员会主办，东湖高新区党工委宣传部和湖北省科技投资集团有限公司承办。展览汇集26位意大利艺术家的近百件版画作品，涵盖铜版画、石版画、锌板丝网版画等多种艺术形式。作品将持续展出至9月15日。

 

 

版画，这门凝聚着时间与技艺的艺术形式，始终是文明对话的无声见证者。在跨越半个多世纪的艺术实践中，它既延续着古老的工艺传统，又不断突破媒介的边界，成为思想交流的独特载体。本次展览呈现的二十多位意大利版画艺术家，以各自鲜明的艺术语言，共同编织了一幅跨越时空与文化的精神图景。
——崔光武
中国美术馆创作与评论指导委员会副主任

 

 

本次展出的作品虽然面貌各异，也具备一定的共性特征。比如，它们都简化了形式，超越了文学性的叙述层面并追求绘画自身语言的纯粹性，时代特征显著。
具象的作品在整个展览占有一定比重。有多位艺术家虽然都坚持具象造型观念，但其手法各异，个性鲜明：艾多·雅尼奇的铜版画以黑白灰调子的变化来营造气氛，法蒂赫·米卡热衷于在作品中表现鸽子、海鸥等鸟类形象，主题潜含着对人与自然的思考，利宝里奥·库里奥描绘大地和天空的作品，“木味”“印味”浓郁，耐人品读。

 

 

另外一类作品可称为超现实主义。安德烈·格朗齐的作品带有奇幻色彩，《托斯卡纳的巨人》即是现实与幻象的结合体。安德烈·莱阿里奥的铜版画调子沉着，过渡柔和。作品中常能见到废墟、古木和人物形象，其中潜含着存在与虚无、历史与现实等哲学命题，发人深省。保罗·劳迪萨、希尔维亚·蒙塔内利等人的作品把古今景象熔于一炉，效果类似蒙太奇。马里奥·托马塞洛无意表现具象的事物，但他作品里充满动感的线条，却很容易让观者产生具象的联想。

 

 

艾丽莎·奥塔维尼亚等人的作品以抽象构成笔法取胜，笔调朦胧沉郁，点线面交织在一起，黑白灰相映成趣，蚀版的形式语言被充分发挥出来，营造出混沌迷离的效果。安娜·玛丽亚·孔朱等艺术家以粗犷的笔触营造画面，颇有冲击力。玛丽亚·宾德拉也在抽象绘画领域进行探索，其参展作品中，繁密的线条加上闪烁的光影，营造出某种梦幻般的效果。这种“无意识”的表现手法，摆脱主题的束缚，实现了形体的“解放”，也实现了空间的“解放”。

 

 

还有一批参展作品带有明显的创新特质。比如，罗伯托·毕罗尼、芭芭拉·萨利伍奇的作品强化了白纸上的印痕而把其他因素摒除，效果类似浅浮雕；朱莉安娜的作品强调了几何图形，与风格派异曲同工。这类作品简洁而单纯，现代感强烈。

 

 

这批展品虽然出自意大利艺术家之手，但其艺术精神的并不局限于意大利。众所周知，20世纪后半叶特别是七八十年代以来，在欧美地区，固有的写实主义等创作观念、创作手法逐渐边缘化，新一代艺术家尝试以全新的语言来开辟道路。在这样的时代背景下，抽象主义绘画因摈弃了各种主题而成为“国际性”文化的最佳模式。意大利积极融入时代文化潮流，一批艺术家顺势而起，主动吸收前卫造型观念展开探索，“抽象”与“新具象”的画风逐渐形成。他们的作品，既与本土的文化传统有着或隐或显的关系，同时力图消弭了地域性的偏狭，显示出美学精神的包容与张力。因此，借助这个展览，观者也可管窥当代欧洲绘画的前沿发展态势。
——徐沛君
中国美术馆艺术品修复部主任、研究员、中国美术馆馆刊主编




< 部分作品 >

 

 

《追踪者巨人》
6色套色石版画
70cm×50cm
1989年
Andrea Granchi安德烈·格朗齐

 

 

《宫殿》
铜版画
35cm×50cm
1972年
Edo Janich艾多·雅尼奇

 

 

《神圣之路》
铜版线蚀，雕版版画
70cm×100cm
2003-2004年
Andrea Lelario安德烈·莱拉里奥

 

 

《团结的红色》
锌版画
55cm×43cm
2018年
GAETANO FANELLI加埃塔诺·法内利

 

 

《星体》
亚麻油毡版画
70cm×50cm
2000年
MARINA BINDELLA玛丽娜·宾德拉

 

 

《鸽子X》
蚀刻，个人技法版画
65cm×120cm
2007年
FATIH MIKA法蒂赫·米卡

 

 

《痕迹》
蚀刻，凹版腐蚀制版及雕刻版画
50cm×70cm
2016年
FRANCO MARROCCO弗兰科·马洛克

 

 

《砂轮》
70cm×50cm
版画
2006年
PAOLO LAUDISA保罗·劳迪萨

 

 

《阿波罗和太阳》
版画
50cm×35cm
ANTONIO D'ACCHILLE安东尼奥·达切连




< 参展艺术家 >
Andrea Granchi
安德烈·格朗齐

Andrea Lelario
安德烈·莱拉里奥

Anna Maria Congiu
安娜·玛丽亚·孔朱

Antonio D`Acchille
安东尼奥·达切连

Barbara Salvucci
芭芭拉·萨利伍奇

Chiara Giorgetti
琪亚拉·乔尔杰蒂

Donatella Stamer
多纳黛拉·斯塔姆

Edo Janich
艾多·雅尼奇

Elisa Ottaviani
艾丽莎·奥塔维亚尼

Eva Li partiti
艾娃·利波拉蒂蒂

Fatih Mika
法蒂赫·米卡

Ferdinando Fedele
费迪南多·费德勒

Franco Marrocco
弗兰科·马洛克

Gaetano Fanelli
加埃塔诺·法内利

Giuliana Storino
朱莉安娜·斯图里诺

Giuseppe Grec
朱塞佩·格雷科

Liborio Curione
利宝里奥·库里奥

M. Fabiola Ungredd
玛丽亚·法比奥拉 ·翁戈莱达

Marina Bindell
玛丽娜・宾德拉

Mario Tomasello
马里奥·托马塞洛

Paolo Fraternali
保罗·弗拉泰尔纳里

Paolo Laudisa
保罗·劳迪萨

Polina Karpunina
波利纳·卡波尼纳

Roberto Piloni
罗伯托·毕罗尼

Silvia Montanelli
西尔维娅· 蒙塔内利

Valeria Manzi
瓦莱里娅·曼琪